The two types have different, asymmetrical profiles that accommodate two different grip styles or operating configurations.
 
For example:
Some shooters grip the magazine from below, others from the side or at an angle, others prefer to slide their finger under a recess, others over a pull curve.
In multiple pockets or different magazine pouches, the orientation of the pad can affect the ease of extraction.